常见问题解答
大家注册前会问的问题，我们直接回答。如果你的问题不在这里，问我们，会有真人阅读。
- 她是真实的人吗？
- 是的。这里的每位女生都在芭提雅真实的酒吧工作，你看到的名字是她在那里真正用的昵称。她是自愿加入的，想离开随时可以离开。公开页面上，她的照片在你登录前是模糊的。还没有照片的女生，卡片上会换成一个手绘角色，而这幅画是卡片上唯一做出来的东西。
- 她知道消息是翻译过的吗？
- 知道。她在自己的手机上用泰语读你的消息，并用泰语回复。她那边没有任何隐瞒，也没有任何东西冒充成她说的话。翻译由 ThaiPo 完成，通行证付的就是这个。
- 我需要会说泰语吗？
- 不需要。就像平时说话那样用中文写。消息会以自然的泰语送到她那里，而不是会话手册式的泰语，她的回复几秒后会以中文回到你这里。
- 她需要安装什么吗？
- 不需要。你的消息会送到她的手机上，通过 LINE 或她自己的应用，看她本来用哪个。这是刻意的：一个需要她下载、还得记着打开的应用，就是一个她不会打开的应用。
- 要花多少钱？
- 开始时你有6条免费消息，每天早上泰国时间9点会恢复到3条。每天都免费，不只是第一天，发送消息也永远不需要信用卡。 你每天可以开始3段新对话。 给已经联系过的人发消息，不需要开始新对话。 一杯女士饮品从฿200起，也会增加消息数，而在这里买任何东西，都能让你给应用里的任何女生发消息。通行证让你想写多少就写多少，适用于你在这里的每一段对话，而不是按人计算。你只买一次，通行证绝不会自动续费，也不会为此保存你的卡。请她喝饮品是另外的事，只在你想请时才请。
- 不付钱也能读她的回复吗？
- 永远可以，这一点永远不会改变。她的回复不会消耗你的免费消息，也不会被锁住，所以她回复你时，你可以继续回复她。无论你有没有通行证，她发来的每一句话都可以阅读。收钱才解锁女生已经写好的话，是这个行业最老的把戏，我们不会这样做。锁住的是你写消息，永远不是她的话。
- 她多快会回复？
- 因人而异，说实话也只能这样。她在上班，忙的晚上回复就慢。有些人几分钟内回复，有些第二天早上，有些根本不回。只有记录足够、能公平判断时，卡片上才会显示回复速度标记。
- 这是交友应用吗？
- 不是。没有左滑右滑，没有配对，没有契合度评分，也没有要填写的个人资料。它是一款通讯工具：一个人、一段对话，房间里没有别人。
- 这是陪游服务吗？
- 不是，这也是我们最不会放松的一点。这里没有人是可以买的，我们不安排、不预订、也不撮合任何事，也没有见面费，因为根本没有可以收费的见面。用它来招揽或安排付费性交易，你会失去账号，并且不予退款。完整规则在安全页面，我们会根据她那边的举报采取行动。
- 它和酒吧的直播有什么不同？
- 直播是一台对着房间的摄像头，几百个男人在同一个聊天室里打字，希望被注意到。看直播的人没有一个在对话。在这里，她知道你的名字，记得你上周跟她说过的话，你请她喝饮品时，她清楚地知道是谁送的。
- 请她喝女士饮品会怎样？
- 她工作的酒吧收银台上会记一杯真正的无酒精饮品，她拿到的提成和你站在她身边请她喝时完全一样。泰国法律不允许网上售酒，所以永远是无酒精饮品。她会马上知道，她的道谢会出现在你的聊天里。你不需要人在泰国。每一杯饮品还会给你的账号增加消息。
- 我可以请她视频通话吗？
- 可以，只要她把自己标为可以通话：她的个人资料上会显示，你就可以拨打她的手机。电话响起时，会在你的卡上预授权她酒吧两杯饮品的金额，通话满一分钟后才会扣款。如果她没有接听，预授权会解除，不扣任何费用。她也可以主动给你发通话邀请，加入是免费的。每一次通话，你们说话时都会同步翻译。
- 我可以预约通话时间吗？
- 不可以，没有预约。通话在她有空时进行：她打开通话开关，开着的时候你就可以拨打给她。如果她现在没空，给她发消息，问她什么时候方便。
- 我可以见她吗？
- 她在酒吧工作，登录后就能看到那家酒吧在哪里。除此之外，是你们两个人之间的对话。我们是一款通讯工具，我们不安排、不预订、也不撮合任何事。
- 如果她不再回复呢？
- 那是她的权利，你也不花一分钱。我们不按条收费，所以没有回音的对话不会让账单越积越多。向另一个人打招呼会开始一段新对话，免费用户每天可以开始3段。在这里买任何东西，无论是女士饮品、通行证，还是酒吧商店里的东西，你就可以给任何人发消息；和已经联系过的人继续聊天，永远不需要开始新对话。
- 她可以自己退出吗？
- 随时都可以，有没有理由都行。她可以告诉她所在酒吧的管理人员，或者使用联系页面。无论哪种方式，她都会从服务中移除并保持移除，即使她的资料之后在例行同步中再次出现也一样。提出请求的也不一定要是她本人：伴侣或家人都可以使用联系页面，会有真人阅读。全部细节都在安全页面。
- 为什么叫 Up To You Ka？
- “Up to you”是在芭提雅最常听到的一句话，而“ka”是泰国女生放在句尾的礼貌语气词。合起来大概就是耸耸肩说的“随你啦，亲爱的”。对一个什么都不替你做决定的服务来说，这个名字似乎挺合适。
- 谁能看到我的消息？
- 你、她，以及她所在酒吧的管理人员，他们可以阅读在那里工作的女生的对话。我们只有在她举报时，或为了保障服务安全时才会阅读对话。存储了什么、保存多久，以及如何要求删除，包括翻译环节在内，都完整写在隐私政策里。