คำตอบสำหรับคำถามของคุณ

สิ่งที่คนมักถามก่อนสมัคร ตอบกันตรง ๆ ถ้าไม่มีคำถามของคุณที่นี่ ถามเรา แล้วจะมีคนจริง ๆ อ่าน

เธอเป็นคนจริงไหม?
ใช่ ผู้หญิงทุกคนที่นี่ทำงานในร้านจริงในพัทยา และชื่อที่คุณเห็นคือชื่อเล่นที่เธอใช้จริงที่ร้าน เธอเข้าร่วมเพราะเลือกเอง และออกได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ในหน้าสาธารณะ รูปของเธอจะเบลอไว้จนกว่าคุณจะเข้าสู่ระบบ ผู้หญิงที่ยังไม่มีรูปจะมีรูปการ์ตูนบนการ์ดแทน และรูปวาดนั้นเป็นสิ่งเดียวบนการ์ดที่ถูกสร้างขึ้น
เธอรู้ไหมว่าข้อความถูกแปล?
รู้ เธออ่านข้อความของคุณเป็นภาษาไทยในโทรศัพท์ของเธอเอง และตอบเป็นภาษาไทย ไม่มีอะไรถูกปิดบังจากฝั่งเธอ และไม่มีอะไรแอบอ้างว่าเป็นคำพูดของเธอ การแปลทำโดย ThaiPo และพาสคือค่าบริการของการแปลนี้
ฉันต้องพูดภาษาไทยได้ไหม?
ไม่ต้อง เขียนภาษาอังกฤษแบบที่คุณจะพูดออกมา ข้อความจะถึงเธอเป็นภาษาไทยที่เป็นธรรมชาติ ไม่ใช่ภาษาไทยแบบหนังสือวลี และคำตอบของเธอจะกลับมาถึงคุณเป็นภาษาอังกฤษในไม่กี่วินาที
เธอต้องติดตั้งอะไรไหม?
ไม่ต้อง ข้อความของคุณจะถึงโทรศัพท์ของเธอ ผ่าน LINE หรือแอปของเธอเอง แล้วแต่ว่าเธอใช้อะไรอยู่แล้ว เราตั้งใจให้เป็นแบบนี้ แอปที่เธอต้องดาวน์โหลดและต้องจำให้ได้ว่าต้องเปิด คือแอปที่เธอจะไม่เปิด
ค่าใช้จ่ายเท่าไร?
คุณได้ข้อความฟรี 6 ข้อความเพื่อเริ่มต้น และทุกเช้าตอน 9:00 น. เวลาไทย จะเติมกลับเป็น 3 ข้อความ ฟรีทุกวัน ไม่ใช่แค่วันแรก และคุณไม่ต้องใช้บัตรเพื่อส่งเลย คุณเริ่มบทสนทนาใหม่ได้วันละ 3 บทสนทนา การส่งข้อความถึงคนที่คุณเคยเขียนถึงแล้ว ไม่นับเป็นบทสนทนาใหม่ เลดี้ดริ๊งค์ราคาเริ่มต้น ฿200 ก็เพิ่มข้อความให้ด้วย และซื้ออะไรก็ตามที่นี่ คุณจะส่งข้อความถึงผู้หญิงคนไหนในแอปก็ได้ พาสให้คุณเขียนได้มากเท่าที่ต้องการ และใช้ได้ในทุกบทสนทนาของคุณที่นี่ ไม่ได้คิดต่อคน คุณซื้อครั้งเดียว พาสไม่ต่ออายุเอง และไม่มีการเก็บบัตรไว้ การเลี้ยงเครื่องดื่มเธอแยกต่างหาก และเลี้ยงเฉพาะเมื่อคุณต้องการ
อ่านคำตอบของเธอได้โดยไม่ต้องจ่ายไหม?
ได้เสมอ และจะไม่มีวันเปลี่ยน คำตอบของเธอไม่ได้ใช้ข้อความฟรีของคุณ และไม่ถูกล็อก เมื่อเธอตอบกลับ คุณก็ตอบกลับได้ ทุกคำที่เธอส่งมาอ่านได้เสมอ ไม่ว่าคุณจะมีพาสหรือไม่ การเก็บเงินเพื่อปลดล็อกคำที่ผู้หญิงเขียนมาแล้ว เป็นกลโกงที่เก่าที่สุดในวงการนี้ และเราจะไม่ทำ สิ่งที่ถูกล็อกคือการเขียนของคุณ ไม่ใช่คำพูดของเธอ
เธอตอบเร็วแค่ไหน?
แตกต่างกันไป และพูดตามตรงก็ต้องเป็นแบบนั้น เธออยู่ที่ทำงาน คืนที่ยุ่งก็ตอบช้า บางคนตอบภายในไม่กี่นาที บางคนตอบเช้าวันถัดไป และบางคนไม่ตอบเลย การ์ดจะแสดงป้ายความเร็วก็ต่อเมื่อมีประวัติมากพอจะบอกได้อย่างยุติธรรม
นี่คือแอปหาคู่หรือเปล่า?
ไม่ใช่ ไม่มีการปัด ไม่มีการจับคู่ ไม่มีคะแนนความเข้ากัน และไม่มีโปรไฟล์ให้กรอก นี่คือแอปส่งข้อความ คนหนึ่งคน บทสนทนาเดียว และไม่มีใครอื่นในห้อง
นี่คือบริการเอสคอร์ตหรือเปล่า?
ไม่ใช่ และนี่คือเรื่องเดียวที่เราเข้มงวดที่สุด ไม่มีใครที่นี่ที่ซื้อได้ เราไม่จัดการ ไม่จอง และไม่เป็นนายหน้าให้สิ่งใด และไม่มีค่าธรรมเนียมการพบใคร เพราะไม่มีการพบให้เก็บเงิน การใช้แอปนี้เพื่อชักชวนหรือนัดหมายการมีเพศสัมพันธ์แลกเงิน จะทำให้คุณเสียบัญชีโดยไม่คืนเงิน กฎทั้งหมดอยู่ในหน้าความปลอดภัย และเราดำเนินการตามรายงานจากฝั่งเธอ
ต่างจากไลฟ์สตรีมของร้านอย่างไร?
ไลฟ์สตรีมคือกล้องที่ส่องไปทั้งห้อง มีผู้ชายหลายร้อยคนพิมพ์ลงในแชทเดียวกัน และหวังว่าจะถูกสังเกตเห็น ไม่มีใครที่ดูอยู่ได้คุยกันจริง ๆ ที่นี่เธอรู้ชื่อคุณ จำได้ว่าคุณเล่าอะไรให้ฟังเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และเมื่อคุณเลี้ยงเครื่องดื่มเธอ เธอรู้แน่ชัดว่าใครเป็นคนส่งมา
เมื่อฉันเลี้ยงเลดี้ดริ๊งค์เธอ จะเกิดอะไรขึ้น?
เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์จริง ๆ จะลงในบิลที่ร้านของเธอ และเธอได้ค่าคอมมิชชันตามปกติ เหมือนกับที่คุณยืนอยู่ข้างเธอตอนซื้อ กฎหมายไทยไม่อนุญาตให้ขายแอลกอฮอล์ทางออนไลน์ จึงเป็นเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์เสมอ เธอรู้ทันที และคำขอบคุณของเธอจะมาถึงในแชทของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ในประเทศไทย เครื่องดื่มทุกแก้วยังเพิ่มข้อความให้บัญชีของคุณด้วย
ฉันขอวิดีโอคอลกับเธอได้ไหม?
ได้ เมื่อเธอตั้งสถานะว่าพร้อมคอล โปรไฟล์ของเธอจะบอกไว้ และคุณโทรหาโทรศัพท์ของเธอได้ เมื่อสายดัง ระบบจะกันวงเงินค่าเครื่องดื่ม 2 แก้วของร้านเธอไว้บนบัตรของคุณ และจะเรียกเก็บเงินหลังจากคุยกันครบหนึ่งนาทีเท่านั้น ถ้าเธอไม่รับสาย วงเงินที่กันไว้จะถูกปล่อยคืนและไม่มีการเรียกเก็บเงิน เธอยังส่งคำเชิญคอลหาคุณเองได้ด้วย และการเข้าร่วมไม่มีค่าใช้จ่าย ทุกคอลแปลให้ขณะที่คุณพูด
ฉันจองเวลาคอลได้ไหม?
ไม่ได้ ไม่มีการจอง คอลเกิดขึ้นเมื่อเธอว่าง เธอเปิดรับคอล และระหว่างที่เปิดอยู่ คุณโทรหาเธอได้ ถ้าตอนนี้เธอไม่ว่าง ส่งข้อความหาเธอแล้วถามว่าเมื่อไรจะว่าง
ฉันไปพบเธอได้ไหม?
เธอทำงานที่ร้าน และคุณจะเห็นว่าร้านนั้นอยู่ที่ไหนเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว นอกเหนือจากนั้นเป็นบทสนทนาระหว่างคุณสองคน เราเป็นแอปส่งข้อความ และเราไม่จัดการ ไม่จอง และไม่เป็นนายหน้าให้สิ่งใด
ถ้าเธอหยุดตอบล่ะ?
นั่นเป็นสิทธิ์ของเธอ และคุณไม่เสียอะไร เราไม่คิดเงินต่อข้อความ บทสนทนาที่ไม่มีคำตอบจึงไม่ทำให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น การทักทายคนอื่นคือการเริ่มบทสนทนาใหม่ และแบบฟรีเริ่มได้วันละ 3 บทสนทนา ซื้ออะไรก็ตามที่นี่ ไม่ว่าจะเป็นเลดี้ดริ๊งค์ พาส หรือของจากร้านค้าของร้าน แล้วคุณจะส่งข้อความถึงใครก็ได้ ส่วนการคุยต่อกับคนที่คุณเคยเขียนถึงแล้วไม่ต้องใช้สิทธิ์นี้เลย
เธอขอออกเองได้ไหม?
ได้ทุกเมื่อ ด้วยเหตุผลใดก็ได้หรือไม่มีเหตุผล เธอบอกผู้จัดการที่ร้านของเธอ หรือใช้หน้าติดต่อ ไม่ว่าทางไหน เธอจะถูกนำออกจากบริการและจะไม่กลับมา แม้ข้อมูลของเธอจะปรากฏขึ้นอีกครั้งในการซิงก์ข้อมูลตามปกติในภายหลังก็ตาม คนที่ขอก็ไม่จำเป็นต้องเป็นตัวเธอเอง คู่ครองหรือคนในครอบครัวใช้หน้าติดต่อได้ และจะมีคนจริง ๆ อ่าน รายละเอียดทั้งหมดอยู่ในหน้าความปลอดภัย
ทำไมถึงชื่อ Up To You Ka?
"Up to you" (แล้วแต่คุณ) คือประโยคที่ได้ยินบ่อยที่สุดในพัทยา และ "ka" (ค่ะ) คือคำลงท้ายสุภาพที่ผู้หญิงไทยใช้ปิดประโยค รวมกันแล้วก็ประมาณ "แล้วแต่คุณเลยค่ะ" พูดพร้อมยักไหล่ ดูเป็นชื่อที่เหมาะกับบริการที่ไม่ตัดสินใจอะไรแทนคุณเลย
ใครเห็นข้อความของฉันได้บ้าง?
คุณ เธอ และผู้จัดการร้านของเธอ ซึ่งอ่านบทสนทนากับผู้หญิงที่ทำงานที่นั่นได้ เราจะอ่านบทสนทนาก็ต่อเมื่อเธอรายงาน หรือเพื่อรักษาความปลอดภัยของบริการ ข้อมูลที่เก็บ เก็บนานแค่ไหน และวิธีขอให้ลบ รวมถึงขั้นตอนการแปล เขียนไว้ครบในนโยบายความเป็นส่วนตัว

ยังตัดสินใจไม่ได้? อ่านใช้งานอย่างไร หรือค่าใช้จ่าย หรือเริ่มฟรีแล้วลองดูเลย

เรื่องเวลาไทย LINE และการส่งข้อความข้ามภาษา มีเพิ่มเติมในคู่มือ