Stand: 24. September 2026
Dies ist eine Übersetzung zu deiner Information. Verbindlich ist allein die englische Fassung dieser Nutzungsbedingungen.
Diese Bedingungen gelten für deine Nutzung von Up To You Ka (uptoyouka.com), einem Messenger, mit dem du echten Frauen in Thailand in deiner Sprache schreibst, während sie in ihrer lesen und antworten. Mit dem Anlegen eines Kontos stimmst du ihnen zu.
Die zwei wichtigsten Punkte. Sobald sie dir geantwortet hat, bleiben ihre Nachrichten für immer lesbar, ob du zahlst oder nicht. Und niemand ist verpflichtet, dir zu antworten: Das sind echte Menschen, kein Dienst, der auf Abruf antwortet.
Du schickst eine Nachricht in deiner eigenen Sprache. Sie erreicht sie auf Thai. Sie antwortet auf Thai, und du liest es in deiner Sprache. Die Übersetzung kommt von ThaiPo, und die Frauen, denen du schreiben kannst, sind echte Menschen, die in den Bars hier arbeiten und ihr eigenes Konto freiwillig verbunden haben. Jede Frau hier ist mindestens 20 Jahre alt, und du musst mindestens 18 sein, um den Dienst zu nutzen (Abschnitt 2). Wie sie beigetreten sind, wie das geprüft wird und wie jemand entfernt wird, steht unter Sicherheit.
Nachrichten zwischen euch beiden weiterzugeben und zu übersetzen ist der Kern des Dienstes. Vier weitere Dinge sind hier möglich, und jedes hat unten einen eigenen Abschnitt: Du kannst ihr einen Lady Drink spendieren, etwas im Shop kaufen, sie sponsern und einen Videoanruf mit ihr führen.
Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um Up To You Ka zu nutzen, und du bestätigst das bei der Anmeldung. Du kannst dich mit einer E-Mail-Adresse oder einem unterstützten Anmeldedienst anmelden. Halte deine Angaben aktuell und dein Passwort für dich. Ein Konto pro Person.
Unabhängig von einem Pass kannst du ein echtes alkoholfreies Getränk über die Kasse ihrer Bar buchen, einen Videoanruf mit ihr in Drinks bezahlen und Dinge im Shop kaufen. All das ist freiwillig, nichts davon geschieht je automatisch, und nichts davon wird dir berechnet, wenn du es nicht selbst veranlasst.
Lady Sponsorship ist ein monatliches Abonnement für eine bestimmte Lady zu ฿4,990 im Monat. ThaiPo rechnet es über Stripe ab: Die erste Zahlung wird beim Abschluss abgebucht, danach verlängert es sich jeden Monat, bis du kündigst. Diesen Verlängerungen stimmst du zu, wenn du es abschließt. Ein Sponsorship, das zu einem früheren Preis begonnen wurde, behält den damals vereinbarten Preis. Du kannst mehr als eine Lady sponsern; jede hat ihre eigene Abbuchung und Kündigung.
Wenn deine kostenlosen Nachrichten aufgebraucht sind oder dein Pass abläuft, verlierst du die Möglichkeit zu schreiben. Du verlierst nie die Möglichkeit zu lesen. Jede Nachricht, die sie dir geschrieben hat, bleibt für dich sichtbar, solange dein Konto besteht. Wir stellen Worte, die eine Frau schon geschrieben hat, nie hinter eine Bezahlschranke, zu keinem Preis und aus keinem Grund.
Die Frauen hier sind Menschen mit Jobs und einem eigenen Leben, kein Personal, das eine Warteschlange abarbeitet. Manche antworten schnell, manche langsam, manche nie. Wir bezahlen niemanden fürs Antworten, wir schreiben keine Antworten in jemandes Namen, und es gibt keinen Bot, der sich als Mensch ausgibt. Ein Pass gibt dir die Möglichkeit, Nachrichten zu schicken und übersetzen zu lassen. Ihre Aufmerksamkeit kauft er nicht, und es gibt keine Erstattung, weil jemand nicht zurückgeschrieben hat.
Sei jemand, von dem sie gern hören würde. Die vollständigen Verhaltensregeln stehen unter Sicherheit und sind Teil dieser Bedingungen. Was ein Konto am schnellsten beendet:
Wir filtern nicht, was du schreibst, und werden es auch nicht tun: Deine Nachrichten erreichen sie genau so, wie du sie getippt hast. Wir gehen gegen das Konto vor. Die Frauen hier können von ihrem eigenen Handy aus ein Gespräch melden und jeden blockieren. Jede Meldung liest ein Mensch, und ein Konto, das gegen die obigen Regeln verstößt, wird ohne Erstattung gesperrt oder geschlossen. Bei schwerem Fehlverhalten geschieht das ohne vorherige Warnung, und eine Sperre wird der Person zugeordnet, nicht dem Login.
Was sie dir schreibt, die Fotos, die sie dir zeigen wollte, und jeder Teil eines Videoanrufs bleiben zwischen euch beiden. Poste, veröffentliche, leite oder teile nichts davon anderswo, und nimm keinen Anruf auf und mach keine Screenshots davon. Das gehört zu den wenigen Dingen in diesem Dienst, die wir für sie nachträglich nicht rückgängig machen können, und deshalb kostet es ein Konto statt einer Warnung.
Was du schreibst, gehört dir. Was sie schreibt, gehört ihr.
Ein Anruf kommt auf einem von zwei Wegen zustande. Sie kann dir eine Einladung schicken, der du aus deinem Gespräch mit ihr heraus folgst. Oder du rufst sie an, aber nur, wenn sie sich als frei für einen Anruf markiert hat: Dann siehst du unter ihrem Namen „Gerade für einen Videoanruf bereit“, und sie nimmt auf ihrem eigenen Handy an oder lehnt ab. Einen Anruf für später zu buchen, ist nicht möglich, und wir können keinen Anruf für dich tätigen.
Sie anzurufen kostet zwei Lady Drinks zum Preis ihrer Bar. Der Betrag wird beim Klingeln auf deiner Karte reserviert und erst abgebucht, wenn ihr eine Minute gesprochen habt. Nimmt sie nicht ab, wird die Reservierung freigegeben und nichts berechnet. Einem Anruf beizutreten, zu dem sie dich eingeladen hat, kostet nichts.
Alles aus Abschnitt 8 gilt bei einem Anruf genau wie beim Schreiben. Zusätzlich gilt: Nimm keinen Anruf auf, mach keine Screenshots und filme ihn nicht, und teile nichts davon, egal wo. Ein Anruf bleibt zwischen euch beiden. Einen Verstoß behandeln wir wie Missbrauch, und das Konto wird ohne Erstattung geschlossen.
Anrufe werden live übersetzt, deshalb gilt Abschnitt 12 auch für sie. Es ist KI-Übersetzung, und sie kann falsch sein.
Jede hier kann sich jederzeit zurückziehen. Sie sagt es der Leitung ihrer Bar oder nutzt die Seite Kontakt, und sie wird entfernt und bleibt entfernt. Gespräche mit ihr enden dann. Darüber können und wollen wir uns nicht hinwegsetzen, und es kann mitten in einem Gespräch passieren.
Die Übersetzung macht eine KI. Sie kann ungenau sein, den Ton verfehlen oder etwas stärker oder schwächer klingen lassen, als es gemeint war. Sieh sie als gute Alltagsübersetzung, nicht als präzise, und verlass dich bei nichts Rechtlichem, Medizinischem, Finanziellem oder Dringendem auf sie. Für Missverständnisse, die eine Übersetzung verursacht, sind wir nicht verantwortlich.
Was du schreibst, bleibt deins. Du erlaubst uns, es zu speichern, zu übersetzen und zuzustellen, denn genau das ist der Dienst, aber nichts darüber hinaus. Was wir wie lange aufbewahren, steht in der Datenschutzerklärung. Für das, was du schickst, bist du verantwortlich.
Du kannst jederzeit aufhören. Ein Pass hat kein Abonnement, das man kündigen müsste, aufhören heißt also einfach, keinen neuen zu kaufen. Eine Lady Sponsorship beendest du unter Konto, wie Abschnitt 5 sagt. Du kannst dein Konto und seine Nachrichten selbst und sofort auf deiner Seite Konto löschen und musst uns vorher nicht fragen. Wenn dir lieber ist, dass ein Mensch es erledigt, oder du dich nicht anmelden kannst, erreichst du über die Kontaktseite einen. Wir können ein Konto sperren oder schließen, das gegen diese Bedingungen verstößt, und wo es angemessen ist, warnen wir dich vorher.
Der Dienst wird so bereitgestellt, wie er ist, ohne jegliche Gewährleistung. Soweit das Gesetz es erlaubt, ist unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch im Zusammenhang mit dem Dienst auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch bezahlt hast. Nichts hier nimmt dir Rechte, die dir dein Verbraucherrecht gibt und auf die nicht verzichtet werden kann.
Wir können den Dienst und diese Bedingungen ändern. Wenn eine Änderung für dich wichtig ist, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben und weisen in der App darauf hin, bevor sie wirksam wird. Wenn du den Dienst danach weiter nutzt, akzeptierst du die neuen Bedingungen.
Für diese Bedingungen gilt thailändisches Recht. Nichts hier nimmt dir Rechte, die dir das Verbraucherrecht deines eigenen Landes gibt.
Worum es auch geht, nutze die Kontaktseite, und ein Mensch liest es.