プライバシーポリシー

私たちが集める情報

• あなたのアカウント。登録に使った、またはログインサービスから提供されたメールアドレス、ユーザー名、表示名、ログインサービスから提供された、またはあなたがアップロードしたプロフィール写真、そしてハッシュとしてだけ保存するパスワードです。
• あなたのプロフィール。数行のプロフィール文、次にパタヤに来る時期、あなたの言語など、あなたが自分について追加することを選んだ情報です。
• あなたのメッセージ。あなたが送った文章と彼女が返した文章を、両方の言語で保存します。会話を忘れるメッセンジャーはメッセンジャーではなく、彼女の返信はあなたが読める状態であり続ける必要があるからです。
• アプリでの操作。未読の数を正しく表示するため、誰をお気に入りに入れたか、誰をブロックしたか、どの会話を読んだかを記録します。
• 支払った内容。パスが有効かどうかとその期限、あなたのドリンク、ショップの注文、ビデオ通話、そしてLady Sponsorshipです。カード情報は含みません。下記をご覧ください。
• 配送先住所（利用する場合）。ショップの商品を配達してもらうときに、あなたが入力した住所、地図上のピン、電話番号です。
• 端末の確認。ログイン前に表示されるページと登録ページでは、小さなスクリプト（track-visit.js）が、ブラウザと画面の設定、端末の画像と音声の処理のしかたを読み取り、その端末を表すコードを作ります。訪問の回数も数えます。このコードは、あなたが登録したときのネットワークアドレスとあわせて保存し、私たちが利用停止にした人が別の名前で戻ってきたときに見分けるためだけに使います。
• 運用記録。一般的な技術ログ、アプリ内のページ閲覧、最初にどこから来たかです。不具合を見つけ、何を作る価値があるかを知るために使います。これらは私たちのものであり、私たち自身のシステムに保管し、広告会社や解析会社に渡すことはありません。

あなたのメッセージを見るのは誰か

彼女です。それがこのサービスの目的です。

ThaiPoも見ます。メッセージを翻訳して彼女に届けるのがThaiPoだからです。あなたのメッセージはThaiPoのAI翻訳で処理され、ThaiPo自身のプライバシーポリシーに従ってThaiPo側にも保存されます。Up To You Kaを使うということは、メッセージがThaiPoを通るということであり、メッセージがThaiPoを通らない使い方はありません。

彼女のバーの管理者も見ることができます。女性が働くバーの管理者は、私たちが提供する閲覧専用の画面を通じて、そこで働く女性と客との会話を、中の画像も含めて読むことができます。管理者はその画面で何かを変更したり、非表示にしたり、削除したり、書き込んだりすることはできず、管理者が見たときにあなたに通知されることもありません。

私たちも、必要なときには見ます。運営者が会話を読むのは、彼女がそれを通報したとき、または迷惑行為の調査や、あなたから知らされた不具合の修正など、サービスの安全を守る必要があるときだけです。それ以外では読まず、好奇心で読むことは決してありません。

自動チェックも見ます。電話番号やメッセージアプリのIDを探すものです。あなたが書いた内容を止めたり、変えたり、遅らせたりすることはなく、このチェックが原因で人があなたのメッセージを読むこともありません。見つけた場合は、会話をここで続けることについてのメモをあなたのメッセージの横に表示し、彼女に短い安全上の注意を送ります。それだけです。

私たちはあなたのデータを売りません。広告を表示しません。第三者のためにあなたに関するプロファイルを作成することはなく、ある人の会話をほかの人に関わることに使うこともありません。

女性から見えるあなたの情報

あなたがメッセージを送った女性には、あなたのユーザー名とプロフィール写真が見えます。写真は、あなたが変更していなければ、ログインサービスから提供されたものです。プロフィールに書いた内容は、彼女たちのためにタイ語に翻訳されます。

このサービスに参加しているバーの女性は、顧客の一覧であなたを同じユーザー名と写真で見ることができ、あなたに先にメッセージを送ることもできます。女性は、あなたが彼女をお気に入りに入れたかどうかを見ることができます。これはアカウントの「女性からのメッセージ」でオフにできます。その場合、あなたが表示されるのは、あなたがメッセージを送った女性にだけになります。

ほかに関わる会社

サービスを動かすためにあなたのデータに触れる会社は次のとおりです。これ以外にはありません。

• ThaiPoは、あなたのメッセージを翻訳して届け、Stripeを通じて支払いを受け取ります。
• Fly.ioは、シンガポールでサービスをホストしています。
• Stripeは、ThaiPoを通じてすべての支払いを受け取ります。パス、レディドリンク、ショップ、ビデオ通話で彼女にかけたときの仮押さえ、そしてLady Sponsorshipです。私たちがカード情報の全体を見ることはありません。
• LINEは、メッセージを彼女のスマートフォンまで運びます。彼女はLINEまたは自分のアプリで読んで返信します。
• Google。GoogleのAIであるGeminiが、あなたが書いたプロフィール文をタイ語に翻訳し、プロフィール写真に顔が写っているかを確認し、ビデオ通話のライブ字幕を作ります。Googleは女性が自分について書く短いプロフィール文も翻訳し、このサイトで使う2つの書体を配信します。あなたが書いたメッセージがGoogleに送られることはありません。
• あなたのログインサービス（利用する場合）：Google、Facebook、LINE、Discordのいずれかです。あなたの名前、メールアドレス、プロフィール写真を私たちに伝えます。
• Cloudflareは、ビデオ通話とお問い合わせフォームのスパム対策を動かし、バックアップのコピーを保管しています。
• Tigrisは、画像と私たちの利用記録を保存しています。
• GitHubは、バックアップ処理を実行し、復旧用のコピーを保管しています。
• Resendは、私たちがあなたに送るすべてのメールを送信します。パスワードの再設定などのアカウント関連のメール、領収書、女性から返信があったときのメール、そしてときどき、あなたのアカウントやここにいる女性に関するお知らせです。
• ブラウザのプッシュサービス（ブラウザによってApple、Google、Mozilla）は、あなたが許可した通知を届けます。
• ショップの配達の場合だけ：OpenStreetMapが地図を表示し、そのNominatimサービスが地図のピンを住所に変換します。配達業者のLalamoveは、お届けのために住所、ピン、電話番号を受け取ります。

支払い

ここで購入するものはすべて、ThaiPoがStripeを通じて請求します。あなたのカード番号が私たちに届くことはありません。Lady Sponsorshipでは、Stripeが毎月の更新に使う支払い方法を保存し、ビデオ通話では仮押さえをしたカードを保持します。私たちは、定期購読と請求書の識別子、更新への同意とその日付、支払い済みの期間、返金の記録、女性やバーへの支払い（ペイアウト）の会計記録を保管します。スポンサーシップの更新と支払い方法は、アカウント > Lady Sponsorshipsで管理できます。

スポンサー向けの写真と動画は暗号化して保存され、アクセス確認のあとにだけ配信されます。投稿した女性はその投稿を管理でき、許可された運営者が、有料のスポンサーに共有される前に確認します。スポンサーであることは、その女性とスポンサーであるお客様本人に表示されるもので、公開の支出ランキングではありません。アクセス制御があっても、閲覧できる人がその内容を録画や保存することまでは防げません。

任意の広告計測

私たちはUp To You Kaの宣伝にGoogle広告を使っています。あなたが「測定を許可」を選ぶと、Googleのタグが公開ページ、ログインフォーム、1回だけ表示される登録完了の確認画面で動作することがあります。タグはCookieを使い、広告からの訪問と完了した登録を結び付けます。Googleが受け取るのは、広告の識別子、ランダムな登録参照番号、IPアドレスやブラウザ情報などの技術データです。あなたのメールアドレス、名前、メッセージ、閲覧した女性、非公開のチャットでの行動をこのタグに送ることはありません。パーソナライズド広告と拡張コンバージョンは無効にしています。

あなたが計測を許可するまで、Google広告のタグは読み込まず、データも送りません。拒否しても、アカウントやメッセージには影響しません。選択は下で変更できます。計測をオフにすると、それ以降タグは読み込まれず、このサイトのGoogle広告のCookieは消去されます。ただし、すでにGoogleに送られたデータは消えません。Googleは、同社のプライバシーポリシーに基づき、タイ国外でデータを処理することがあります。 広告計測の選択を変更

Googleアナリティクスは無効です。MetaやTikTokのタグ、セッション記録ツール、外部のエラー報告サービスもありません。運用のための解析は、私たち自身のシステムの中にとどまります。

サイトの機能のために3つのCookieを使っています。1つはログイン状態を保つためのもの。1つはスマートフォン表示とパソコン表示のどちらを選んだかを覚えるためのもの。1つは「探す」ですでに表示した女性を覚え、また来たときにそのページの先頭が変わるようにするためのものです。これとは別に、計測の選択を6か月間覚えるCookieがあります。計測に同意した場合、Googleのアトリビューション用Cookie（名前が_gcl_で始まるもの）は通常最長90日間保持され、次回の訪問時に更新されることがあります。

通知

アプリをホーム画面に追加して通知を許可すると、3種類の通知を送ります。女性があなたに返信したとき、お気に入りの女性が出勤したとき、女性があなたをビデオ通話に招待したときです。それ以外の通知が送られることはありません。返信とお気に入りの通知はアカウントで、すべての通知はスマートフォンの設定でオフにできます。

保存場所と保存期間

サービスはシンガポールのFly.ioで動いており、あなたのスマートフォンと私たちの間の通信はすべて暗号化されています。画像と利用記録はTigrisに、バックアップのコピーはCloudflareとGitHubに保存されています。これらはタイ国外にある場合があります。

メッセージは会話そのものなので、あなたのアカウントがある限り保管します。どのページがいつ開かれたかなどの利用記録は、解析のために期限を定めずに保管します。アカウントを削除した場合、コピーが最長30日間バックアップに残ることがあり、その後は、そのコピーを含むバックアップが保存期間を過ぎて消去されます。

削除されたアカウントのあとにも、意図的に残るものが1つあります。利用停止になったアカウントの場合、その人を見分けるための情報（メールアドレス、端末のコード、ネットワークアドレス）は、利用停止が有効であり続けるよう、アカウント削除後も保管します。

あなたにできること

• 誰かをブロックする。ブロックすると、どちらの側からも会話ができなくなります。
• 女性に見える情報を選ぶ。アカウントの「女性からのメッセージ」で設定します。
• 保管されている内容を見る。お申し出があれば、あなたのアカウントとメッセージのコピーをお送りします。
• アカウントを削除する。アカウントページからご自身ですぐに削除するか、私たちにお申し出ください。どちらの場合も、ThaiPo側のコピーを含め、あなたのアカウントとメッセージは削除されます。有効なスポンサーシップは削除の前に解約され、解約を確認できない場合は、確認できるまで削除を保留します。支払い、返金、ペイアウトの照合に必要な会計記録は、顧客アカウントの識別子を取り除いたうえで残ります。Stripeは独自の請求記録を保管します。

そのほかのことは、お問い合わせページからどうぞ。

ここにいる女性について

彼女たちは、このあたりのバーで働き、自分の意思で参加した実在の人たちです。自分でリンクを開き、「20歳以上であり、客からのメッセージを受け取ることに同意する」というチェックボックスにチェックを入れて参加しています。この同意は日付とともに記録されます。身分証明書も彼女のバーで対面で確認され、記載された日付だけでなく、本物かどうかも確認されます。すべての内容は、サービスから離れるあらゆる方法も含めて、安全についてで説明しています。

どの女性にもイラストの似顔絵があります。彼女は自分の写真を追加することもできます。それらは本物の写真で、表示される前に運営者が1枚ずつ承認します。ログインした客には写真が見え、公開ページではぼかして表示されます。承認された写真はUp To You KaのDiscordコミュニティに掲載されることもあります。彼女はどの写真もいつでも非表示にできます。

ここにいる誰でも、理由があってもなくても、いつでも参加をやめられます。彼女が自分のバーの管理者に伝えるか、担当者に届くお問い合わせページを使えば、どちらの場合も彼女は削除され、その後の記録の更新でも削除されたままです。

本人でなくても依頼できます。パートナー、家族、あるいはこのサービスで、あるべきではないと思うものを見かけた人なら誰でも、同じお問い合わせページから私たちに連絡でき、担当者が読みます。調査のあいだ掲載を取り下げるにあたって、あなたの身元の証明を求めることはありません。

彼女があなたに書いたことは、あなたたち2人だけのものとして扱ってください。女性のメッセージや写真をほかの場所に再投稿することは、アカウント閉鎖の理由になり、利用規約への違反であり、ここで後から彼女のために取り消すことができない数少ないことの1つです。

あなたの権利

個人データの管理者（データコントローラー）はUp To You Kaの運営者で、お問い合わせページから連絡できます。

タイの個人情報保護法（PDPA）およびほかの国の同様の法律に基づき、あなたは自分のデータのコピーを求めること、訂正や削除を求めること、私たちの利用方法に異議を唱えることができます。お問い合わせください。私たちが対応します。私たちの対応に納得できない場合は、お住まいの地域のデータ保護当局に申し立てることができます。

未成年者

このサービスは成人向けです。利用するには18歳以上である必要があり、私たちが18歳未満の人から故意に情報を集めることはありません。未成年者のものだと判明したアカウントは閉鎖し、削除します。

変更

このポリシーを変更する場合は、このページと上部の日付を更新し、重要な変更であればアプリでお知らせします。

お問い合わせ

あなたのデータに関する質問は、お問い合わせページにお寄せください。担当者が読みます。